ジョン・ハンコックは米国独立革命の指導者の名前なのですが、米国では相手に署名を求める時にも、彼の名がよく使われる。例えば"Put your John Hancock here."といえば、「ここに署名して下さい」という意味。
その由来は独立宣言に署名した際、ハンコックの署名が他と比べて群を抜いて大きかった為、このような表現が生まれたと言われています。
また、John Doe(女性ならJane Doe)といえば「名無しの権兵衛」。書類の記載例で時折目にするもの。さしずめ山田太郎(花子)といったところ。平均的市民という意味でも使われる。
